Skip to main content
  • Español
American Stroke Association (Asociación Americana del Derrame Cerebral)
American Heart Association
  • Síntomas de ataque o derrame cerebral
  • Voluntariado
  • Tienda HEART
  • Donar
  • Donar
  • site search Búsqueda
    Búsqueda
  • Acerca del derrame cerebral
  • La vida tras un derrame cerebral
  • Ayuda y soporte
  • Vida sana
  • Síntomas de ataque o derrame cerebral
    • English
    • Español
  1. Inicio
  2. Acerca del ataque o derrame cerebral
  3. Recursos en español
  4. Trazo 101

Trazo 101

Young doctor talking on the phone
Hechos rápidos sobre el accidente cerebrovascular

  •  El accidente cerebrovascular (ACV) interrumpe el flujo vital de sangre y oxígeno al cerebro.
  •  En los Estados Unidos, el accidente cerebrovascular es una de las principales causas de muerte, matando a aproximadamente 142,000 personas por año y una de las principales causas de discapacidad grave a largo plazo en adultos.
  •  Hay aproximadamente 6,000,000 de sobrevivientes del accidente cerebrovascular en los EE. UU.
  •  Alguien en los EE. UU. tiene un accidente cerebrovascular cada 40 segundos y muere a causa de un accidente cerebrovascular aproximadamente cada cuatro minutos.
  • Un accidente cerebrovascular puede ocurrirle a cualquier persona en cualquier momento, independientemente de su raza, sexo o edad.
  •  Alrededor de 55,000 mujeres más que hombres desarrollan un accidente cerebrovascular cada año.
  •  Los afroamericanos tienen casi el doble de riesgo de desarrollar un primer accidente cerebrovascular en comparación con los blancos.

Tipos de accidente cerebrovascular:

  • El accidente cerebrovascular isquémico se produce cuando las arterias se bloquean debido a coágulos de sangre o acumulación gradual de placa y otros depósitos de grasa. Alrededor del 87 por ciento de todos los accidentes cerebrovasculares son isquémicos.
  • Un accidente cerebrovascular hemorrágico ocurre cuando un vaso sanguíneo en el cerebro se rompe y la sangre se filtra hacia el cerebro. El accidente cerebrovascular hemorrágico representa el trece por ciento de todos los accidentes cerebrovasculares; sin embargo, son responsables de más del cuarenta por ciento de todas las muertes causadas por accidente cerebrovascular.
  •  Reconocer los síntomas de apoplejía y actuar rápido (RÁPIDO) para obtener asistencia médica puede salvar una vida y disminuir el grado de discapacidad.
  • La prevalencia de ataques isquémicos transitorios (AIT, "mini accidente cerebrovascular") aumenta con la edad. Alrededor de un tercio de todas las personas que experimentan un TIA tendrán un accidente cerebrovascular completo.
  •  En los Estados Unidos en 2014-2015, el costo directo e indirecto calculado del accidente cerebrovascular fue de $ 45.5 mil millones.

Cómo reducir el riesgo de desarrollar un accidente cerebrovascular

Todos tenemos algún riesgo de desarrollar un accidente cerebrovascular. Algunos factores de riesgo están fuera de su control: Edad: la probabilidad de sufrir un accidente cerebrovascular aumenta con la edad tanto en hombres como en mujeres. Aunque el accidente cerebrovascular es más común entre los ancianos, muchas personas menores de 65 años tienen accidentes cerebrovasculares. Incluso los bebés y los niños.

Antecedentes familiares: si su padre, abuelo, hermana o hermano ha tenido un accidente cerebrovascular, especialmente antes de cumplir 65 años, puede correr un mayor riesgo. A veces, los accidentes cerebrovasculares son causados por trastornos genéticos como CADASIL, que pueden bloquear el flujo de sangre en el cerebro.

Raza: los afroamericanos tienen un riesgo mucho mayor de morir a causa de un accidente cerebrovascular que los caucásicos.

Género: las mujeres tienen más accidentes cerebrovasculares que los hombres y matan a más mujeres que hombres.

Accidente cerebrovascular previo, AIT o ataque cardíaco: una persona que ha tenido un accidente cerebrovascular anteriormente tiene un riesgo mucho mayor de tener otro accidente cerebrovascular que una persona que nunca ha tenido uno. Una persona que ha tenido uno o más ataques isquémicos transitorios [TIA] tiene casi 10 veces más probabilidades de sufrir un accidente cerebrovascular que una persona de la misma edad y sexo que no lo haya tenido.

Algunos factores pueden ser controlados:

Presión arterial alta: conozca sus números y manténgalos bajos.

Fumar - ¡Deje de fumar ahora!

Diabetes - Controle su azúcar en la sangre.

Dieta: Coma cinco o más porciones de frutas y verduras por día.

Inactividad física: Objetivo de estar activo al menos 150 minutos a la semana. ¡Muévase más, siéntese menos!

Obesidad: El exceso de peso corporal está relacionado con un mayor riesgo de presión arterial alta, diabetes, enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares. Todos deben hacer lo que puedan para reducir el riesgo de desarrollar un accidente cerebrovascular. Edúquese leyendo y hablando con su profesional de la salud.

A continuación se presentan algunas pautas de prevención adicionales:

 

  1. Averigüe si tiene fibrilación auricular (FA). Si tiene FA, pregúntele a su médico cómo puede controlarla. La fibrilación auricular puede hacer que la sangre se acumule en las cámaras cardíacas. Esta sangre puede formar coágulos y causar un accidente cerebrovascular. Su médico puede detectar la FA revisando el pulso con cuidado.

  2. Si bebe alcohol, hágalo con moderación. Esto significa un promedio de una a dos bebidas por día para hombres y una bebida por día para mujeres. (Una bebida es una cerveza de 12 onzas, 4 onzas de vino, 1.5 onzas de bebidas alcohólicas a prueba de 80 ó 1 onza de bebidas alcohólicas a prueba de 100). Recuerde que el alcohol es una droga: puede interactuar con otras drogas que podría estar tomando. Si no bebe, no empiece.

  3. . Conozca su nivel de colesterol. Si está elevado, pregúntele a su médico cómo puede controlarse. Bajar su colesterol puede reducir el riesgo de desarrollar un accidente cerebrovascular. A menudo, el colesterol alto se puede controlar con dieta y ejercicio; Algunas personas pueden necesitar tomar medicamentos.

  4. Disfrute de una dieta baja en sodio (sal) y grasa. Al reducir el sodio y la grasa en su dieta, es posible que pueda disminuir su presión arterial y reducir el riesgo de desarrollar un accidente cerebrovascular.

  5. Pregúntele a su médico si tiene problemas de circulación. Los depósitos de grasa pueden obstruir las arterias que transportan la sangre desde el corazón hasta el cerebro. La anemia de células falciformes, la anemia grave u otras enfermedades pueden causar un accidente cerebrovascular si no se tratan.

  6. Actuar rápidamente (RÁPIDO). Muy pocos estadounidenses están familiarizados con los signos de un accidente cerebrovascular. Conocerlos y actuar rápidamente (RÁPIDO) cuando ocurren puede salvar su vida o la vida de un ser querido. Recuerde que un golpe actúa rápido (RÁPIDO) y usted también debería hacerlo. Llame al 9-1-1.

Use la prueba FAST para reconocer y responder a los signos de un accidente cerebrovascular.

F = FACE (cara) Pídale a la persona que sonría. Es un lado de la cara ¿caído?

A = ARMS (brazos) Pídale a la persona que levante ambos brazos. ¿Un brazo se desplaza hacia abajo?

S = SPEECH (hablando) Pídale a la persona que repita una oración simple. ¿Suena el habla confuso?

T = TIME to call 9-1-1 (tiempo de llamar al 9-1-1) Si observa alguno de estos signos, llame al 9-1-1 inmediatamente.


Última revisión: may. 21, 2019

X formerly known as Twitter Facebook LinkedIn Email Print

Inicio

Inicio
  • Síntomas del derrame cerebral
    • Learn More Stroke Warning Signs and Symptoms
    • Qué es un ataque o derrame cerebral
  • Tipos de ataque o derrame cerebral y tratamiento
    • Ataque o derrame cerebral isquémico (coágulos)
    • Ataque o derrame cerebral hemorrágico
    • Ataque isquémico transitorio (AIT)
    • Ataque o derrame cerebral idiopático
    • Ataque o derrame cerebral del tronco encefálico
    • Métodos comunes de diagnóstico
    • El tratamiento inmediato puede salvar vidas
    • Búsqueda de ensayos clínicos
  • Efectos del derrame cerebral
    • Efectos físicos
    • Comunicación y afasia
    • Efectos cognitivos
    • Cambios emocionales y conductuales
    • La vista y el oído
  • Recursos en español
    • Rehabilitacion
    • FAST es como juntos acabaremos con los ataques o derrames cerebrales
    • Los Programas de Rehabilitacion
    • El Equipo Medico de la Rehabilitacion
    • ESTOY decidido a prevenir otro ataque o derrame cerebral
    • 5 Hechos Clave Sobre el Ataque Cerebral
    • La presión arterial alta aumenta el riesgo de sufrir un ataque o derrame cerebral
    • Las mujeres tienen un mayor riesgo de ataque o derrame cerebral
    • Trazo 101
    • Orientaciones de Prevencion
  • Ataque o derrame cerebral en niños
    • Causas del ataque o derrame cerebral pediátrico
    • Efectos del ataque o derrame cerebral en los niños
    • Recuperación y tratamiento
    • Anemia de células falciformes
  • Factores de riesgo del derrame cerebral
    • Factores de riesgo de los ataques o derrames cerebrales que están fuera de tu control
    • Factores de riesgo que sí puedes controlar
    • Factores adicionales vinculados a un mayor riesgo de derrame cerebral
    • Arteriosclerosis y ataque o derrame cerebral
    • Prevención de diabetes y ataque o derrame cerebral
    • Las mujeres tienen mayor riesgo de derrame cerebral
    • Presión arterial alta y ataque o derrame cerebral
    • Causas inusuales de los ataques o derrames cerebrales
    • Evaluación del riesgo de derrame cerebral
  • Stroke Connection e-news

Artículos relacionados

Ilustración: RÁPIDO

¿Qué es un ataque o derrame cerebral?

Biblioteca de recursos en español 

Si deseas obtener más información sobre la prevención, el tratamiento y la rehabilitación después de un ataque o derrame cerebral, visita nuestra página web Biblioteca de recursos en español.
Línea de apoyo familiar de derrame cerebral:
Llama al 1-888-478-7653
De lunes a viernes: 8:30 a. m. a 5 p. m. CST
derramecerebral.org/hablaconnosotros

* La American Heart Association revisó y aprobó toda la información médica y de salud de este sitio web conforme a investigaciones científicas y a las directrices de la American Heart Association. Obtenga más información sobre nuestro proceso editorial de contenido.

American Heart Association

National Center
7272 Greenville Ave.
Dallas, TX 75231

Customer Service
1-800-AHA-USA-1
1-800-242-8721

Contact Us

Hours
Monday - Friday: 7 a.m. – 7 p.m. CT 
Saturday: 9 a.m. - 5 p.m. CT
Closed on Sundays

Tax Identification Number
13-5613797

About Us

  • About the American Stroke Association
  • Annual Report
  • AHA Financial Information
  • Careers
  • International Programs
  • Latest Heart and Stroke News
  • AHA/ASA Media Newsroom

Get Involved

  • Donate Now
  • Make a Memorial Gift
  • Ways to Give
  • Advocate
  • Volunteer
  • ShopHeart
  • ShopCPR

Our Sites

  • American Heart Association
  • CPR & ECC
  • Professional Heart Daily
  • More Sites
  • Facebook
  • X formerly known as Twitter
  • Instagram
  • Tik Tok
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • National Health Council
  • Better Business Bureau Accredited Charity
  • Charity Navigator
  • Secured by Sectigo
  • Carreras profesionales en la AHA
  • Política de privacidad
  • Renuncia de responsabilidad de recomendaciones médicas
  • Declaración de accesibilidad
  • Política de derechos de autor
  • Política de ética
  • Política sobre conflictos de intereses
  • Política de enlaces
  • Whistleblower Policy
  • Pautas de contenido editorial
  • Proveedores
  • Avisos de recaudación de fondos estatales


©2025 American Heart Association, Inc. All rights reserved. Unauthorized use prohibited.
The American Heart Association is a qualified 501(c)(3) tax-exempt organization.
*Red Dress ™ DHHS, Go Red ™ AHA ; National Wear Red Day® is a registered trademark.

×

Este enlace se proporciona exclusivamente de cortesía. No representa ninguna garantía ni promoción de la entidad independiente ni de ningún producto ni servicio.

Proceder